how to combine a list of strings into one string